Elämän puolesta ja elämää vastaan - Bergson ja Deleuze naurusta, huumorista ja ironiasta
Aluksi
Filosofiassa huumoria ja naurua on käsitelty ilmeisen vähän, ja nämäkin harvat kerrat pääasiassa ylenkatsovat huumorin ja naurun mahdollisuuksia. Historian saatossa huumorin analyysit ovat keskittyneet komediateksteihin, nauruun kokemuksena tai molempiin.1 Yksi tärkeimmistä naurun ja samalla huumorin analyyseistä on ollut Henri Bergsonin Nauru (1900)2. Teos keskittyy pääasiassa nauruun psykologis-filosofisena kokemuksena, mutta ajautuu käsittelemään yleisemmin niin huumoria, komediaa, komedian henkilöhahmoja kuin myös itse taiteen olemusta.
Huumoriin, sekä sen alalajeihin ironiaan ja satiiriin, keskittyneet ns. modernit ja postmodernit filosofit ovat pyrkineet tuomaan esiin huumorin kaksijakoisuutta. Huumorissa ja naurussa on aina mukana halveksuva tai alentuva elementti, mutta samaan aikaan niissä on myös vivahde vastarintaa ja toiseutta. Gilles Deleuze on filosofiassaan jatkanut Bergsonista monella tavalla eikä huumori ole poikkeus. Deleuze erottelee huumorin ja ironian lähes vastakkaisina. Ironia ilmenee hänelle eräänlaisena metafyysisenä ylimielisyytenä maailmaa ja elämää kohtaan.
Tämän lyhyen artikkelin tarkoitus on esitellä Bergsonin teoriaa naurusta ja huumorista, sekä esitellä Deleuzen Bergsonia epäsuorasti jatkavaa filosofista käsitystä huumorista ja ironista. Bergsonin yhtenä ongelmana on naurun ja huumorin epäselvä rajaus. Hän ajautuu usein, melkeinpä virkkeen sisällä naurusta huumoriin ja taas takaisin. Mutta vitsi taitaakin piillä juuri tässä erottamattomuudessa. Deleuze käsittelee yksinomaan juuri huumoria ja ironiaa, tosin hänkään ei selitä näiden rajoja kovinkaan tarkasti.
Naurun ja huumorin filosofiasta vähänlaisesti
Filosofit ovat puhuneet naurusta ja huumorista yllättävän vähän. Silloinkin kun tälle polulle on erehdytty, on nauruun ja huumoriin suhtauduttu pääasiassa negatiivisena asiana. Platon kritisoi naurua itsehillinnän menettämisenä. Hänen mukaansa esimerkiksi jumalia ei saanut esittää nauravina runoudessa3. Nauru kohdistui ihmisessä turhamaisuuteen ja paljasti tätä4. Kaiken kaikkiaan nauru näyttäytyy hänelle pahana, jota vapaat miehet eivät harrasta. Laeissa hän jopa esitti lakeja naurua vastaan5.
Aristoteles oli hieman suopeampi ja pitikin naurua ja ”nokkeluuksia” tärkeänä osana keskustelua. Stoalaiset kuitenkin jatkoivat naurun halveksunnan perinnettä. Stoalaisten vaikutus näkyi kristityissä ajattelijoissa, mutta ennen kaikkea Raamattu esitti naurun tapana pilkata ja ivata. Monissa luostareissa nauraminen ja vitsailu oli kielletty vielä keskiajankin jälkeen. Reformistien uudistukset eivät koskettaneet komediaa, ja esimerkiksi Englannissa vallankahvassa 1600-luvun puolivälissä olleet puritaanit kielsivät komediat. Filosofeista Thomas Hobbes ja René Descartes olivat samoilla linjoilla.6
Myöhemmin historiassa huumoria on käsitelty hieman enemmän ja positiivisempaan sävyyn. Huumoria on kuitenkin tulkittu pääasiassa sen aikaansaaman naurun kautta. Tietysti voidaan esittää, että juuri naurun aikaansaaminen on määritelmällistä komedioille – tai ainakin se kuuluu mukaan komedian määritelmään. Joka tapauksessa 1700-luvun jälkeisissä teorioissa on esitetty, että nauru ilmaisee ylemmyyttä suhteessa toisiin ihmisiin, tai naurun on katsottu saavan aikaan ”helpotusta”. Myös ristiriitaa on tarjottu pisteeksi, josta nauru kumpuaa.Tällaista teoreettista suuntaa kutsutaan inkongruenssiteoriaksi.7 Bergsoninkin voi katsoa kannattavan jossain määrin inkongruenssiteoriaa. Hän viittaa jatkuvasti hauskuuden syntyvän inhimillisessä kokemuksessa nousevista ristiriitaisuuksista ja epäloogisuuksista, ja ennen kaikkea ihmisen ja ihmisruumiin tulemisessa koneen kaltaiseksi, mekaaniseksi “ei-ihmiseksi”.
Inhimillisiä elementtejä ja merkityksenantoa – oli kyseessä sitten ihmiset, eläimet tai esineet – ei voi sulkea pois huumorista. Tästä huolimatta Bergsonin mukaan mukana on aina välinpitämättömyyttä. Nauru vaatii tietynasteista älyllistä “etäisyyden ottamista”, jolloin tunteetkin etääntyvät. Myös sattuma liittyy asiaan: esimerkiksi Charles Chaplinin ja Buster Keatonin tehtailemissa hyvin ruumiillisissa slapstick-komedioissa itse asennon muutos ei ole hauskaa, vaan juuri tämän muutoksen tahattomuus. Komiikka on inhimillisyydestään huolimatta ulkoisten vaikutusten alainen.8
Bergsonin mukaan komedian hahmojen tärkein luonteenpiirre on hajamielisyys. Tämä ei ole täydellistä pilvissä liihottamista, vaan kyseessä on eräänlainen platonismin ottaminen ”liian tosissaan”. Hahmot juoksevat, yleensä tiedostamattaan, ihanteiden perässä kompastuen todellisuuden juurakoihin.9
Linnea Lindholm: Tervetuloa sirkukseen (2014), hiili. |
Naurun yhteisöllisyys: huumorilla lapsuuden leikeistä monimuotoiseen elämään
Bergsonin mukaan nauru syntyy älyjen yhteydestä, jossa toiset naurajat voivat olla myös kuviteltuja. Bergson palauttaakin naurun yhteiskuntaan: naurulla on hänelle sosiaalinen merkitys.10 Elämä ja yhteiskunta olettavat yksilöltä eräänlaista jäykkyyttä (tai jännitteisyyttä) ja joustavuutta11. Yhteiskunta katsoo liiallista (kehon, mielen ja luonteen) jäykkyyttä epäillen. Tällöin nauru purskahtaa esiin rangaistuksena korjatakseen tätä epäilyttävää ”epäyhteisöllistä” jäykkyyttä pakottaen yksilön joustamaan. Bergsonin mukaan juuri tämä jäykkyys on komiikkaa. Komiikka syntyykin ”juuri sillä hetkellä, kun yhteiskunta tai yksilö vapauduttuaan hengissä säilymisen huolesta alkaa suhtautua itseensä kuin taideteokseen”.12
Jäykkyyden ja joustavuuden dikotomian kautta Bergson esittää, että kehollisessa komiikassa liikkeet ja eleet ovat koomisia siinä määrin, kuin ne tuovat mieleemme koneiston. Tarkoitus on saada irti kehosta konemaisuus, uuttaa jäykkyys elävästä lihasta. Tämä voidaan tuoda esille myös epäsuorasti, esimerkiksi esittämällä ihminen sätkynukkena.13 Bergsonin mukaan elämä itsessään alkaa usein vaikuttaa mekaaniselta. Yhteiskunnassa juhlallisuudet ja rituaalit ovat esimerkkejä jäykkyydestä, jotka peilautuvat vasten ”elämän joustavuutta”. Näiden tilanteiden koomisuus nousee silmiemme eteen, kun sulkee korvansa ja seuraa juhlallisia toimituksia. Tällöin juhlallisuudet rapisevat pois ja jäljelle jää joukko marionetteja hassuissa asennoissaan ja akteissaan.14
Ihmiset siis alkavat muistuttaa esinettä, mutta eivät kuitenkaan ole esineitä15. Vaikka Bergson liittää tällaisen ”vähittäisen esineellistymisen” hypnotisoijan tapaan suggeroida katsoja16, mukana on kuitenkin vapautta astua itse tähän leikkiin mukaan, sekä uskoa, että ihmiset muuttuvat ”puunukeiksi” tai ”kumipalloiksi”. Komiikan on siis lähdettävä ”luonnollisesta mielentilasta” tai siihen liittyvistä olosuhteista. Toiset komiikan lajit tuovat mieleen toisia komiikan lajeja, ja näistä kaikista muodostuu valtava ”rihmasto”.17 Bergsonia kannattaa lainata tässä suoraan:
Mikä on se paine, se outo työntövoima, joka kuljettaa komiikkaa kuvasta kuvaan, yhä kauemmaksi alkuperäisestä, kunnes se pirstaloituu ja eksyy loputtoman kaukaisiin analogioihin? Mikä on se voima, joka uudelleen ja uudelleen jakaa puunoksat haaroiksi ja juuret rihmastoiksi? Jokin vastustamaton laki tuomitsee kaiken elävän energian levittäytymään niin laajalle alueelle kuin suinkin on mahdollista sinä lyhyenä aikana, mikä sille on suotu. Komiikka on juuri tuota elävää energiaa, harvinainen kasvi, joka on tarmokkaasti kasvanut sosiaalisen maaperän kivikkoisimmilla alueilla, odotellen, että kulttuuri sallisi sen kilpailla taiteen hienostuneimpien tuotteiden kanssa.18
Bergsonilla ilontunteisiin liittyy aina ”lapsellinen aines”. Nykyiset mielihyvän hetket ovat muistoja menneistä mielihyvän hetkistä. Tässä astuu mukaan hänen filosofiassaan laajemminkin käsitellyt muisto-kuvat (souvenirs-images) sekä ”mieleen palauttaminen”, joka on yksi perustavanlaatuisista ihmiskokemuksen piirteistä19. Lapsen leikeistä saama mielihyvä on aina yhteydessä aikuisen vastaavaan mielihyvään. Bergsonin mukaan “komedia on leikkiä, joka jäljittelee elämää”. Leikeissä esiintyviä marionettien lankoja löytyy myös komedioista. Tällöin leikistä siirrytään kohti häilyvää tilaa, jossa marionetit vaikuttavat enemmän ihmisiltä. Näiden kautta rakentuu ”koomisia tapahtumia tai toimintoja, jotka luovat harhakuvan elämästä ja herättävät selkeän vaikutelman mekaanisesta järjestelystä”.20
Hajamielisyydestä rangaistaan
Bergsonin mukaan edellä kuvattu ”jäykkyys”, ihmisen esineellinen puoli, ja siitä muotoutuva mekanismi ovat elämän huomiotta jättämistä. Yksilön ja kollektiivin epätäydellisyyttä ilmentävästä huumorista kumpuava nauru toimii ”oikaisuna”, joka havahduttaa hereille hajamielisyyden syövereistä.21 Bergson ruotiikin moneuden metafysiikkansa pohjalta elämän mekaanisia ja ei-mekaanisia piirteitä. Elämä on “tiettyä kehitystä ajassa ja tiettyä moninaisuutta tilassa”22. Ajassa elämä kulkee aina eteenpäin. Tila taas muodostuu rinnakkaisista elementeistä, jotka liittyvät läheisesti toisiinsa ja ovat toisiaan varten luodut. Yksikään näistä elementeistä ei voi kuitenkaan kuulua kahteen eri organismiin. Jokainen elollinen olento on erilaisten ilmiöiden suljettu kokonaisuus, joka on irrallaan muista kokonaisuuksista. Näin ollen ei-mekanistista on siis ”ulkomaailman jatkuva vuo”, ilmiöiden peruuttamattomuus ja “suljetun kokonaisuuden täydellinen yksilöllisyys”. Mekanistiseksi alueeksi komiikassa Bergson kuvailee ”toistuvan”, “käänteisen” sekä “sarjojen risteymät”.23
Toisto on tapahtumien toistoa. Esimerkiksi koomisesta tilanteesta tulee toiston kautta oma kategoriansa tai mallinsa. Käänteisyydessä on vuorostaan kyse esimerkiksi roolien kääntymisestä. Sarjojen risteytymisessä tilanne on koominen jos se kuuluu samanaikaisesti kahteen täysin erilliseen tapahtumasarjaan, ja jos se voidaan tulkita samanaikaisesti kahdelta täysin eri kannalta. Esimerkiksi väärinkäsitys toimii näin: esille nousevat yhtä aikaa näyttelijän esittämä merkitys ja katsojien käsittämä merkitys. Väärinkäsitys on kuitenkin Bergsonin mukaan erityistapaus itsenäisten tapahtumasarjojen risteytymisessä. Väärinkäsitys on hauskaa juuri silloin kun se on “merkki” sarjojen risteytymisestä. Tapahtumasarjat kehittyvät itsenäisesti, mutta kohtaavat toisensa tietyllä hetkellä. Näistä syntyy epäselvyyksiä, jotka ovat hauskoja ilmentäessään kahden tapahtumasarjan välistä yhteensattumaa.24
Bergson pyrkii esittämään naurun yhteisöllisyyteen palauttavana, jolloin huumorista, joka esittää “yhteisöllisyyten sopimattomuutta” tulee eräällä tavalla yhteiskunnan järjestystä affirmoiva. Toisaalta Bergson esittää, että myös yhteisöllisissä ja yhteiskunnallisissa toimissa on jäykkyyttä ja jännitteisyyttä. Nauru on toisaalta “ruotuun palauttavaa” ja toisaalta se pyrkii vastustamaan yhteiskunnan elämän ylle asettamaa “mekaanista kehikkoa”.
Bergsonista Deleuzeen: huumorilla ironiaa vastaan
Bergsonin tulkinnat huumorista ja naurusta ovat vaikuttaneet moniin. Bergsonilta jatkuvasti lainaileva Gilles Deleuze pitää oppi-isänsä tapaan toistoa huumorin ja ironian perustana25. Sanoman toistaminen ei kuitenkaan ole itsessään hauskaa, vaan symboloi tiettyjen henkisten tekijöiden leikkiä26.27 Deleuze myös erottelee ironian ja huumorin, ja jopa esittää nämä vastakkaisina. Ironia nousee Deleuzella Bergsonin kuvailemaksi yhteisöllisyyden suunnalta tulevaksi rankaisuksi naurun takana.
Deleuzen mukaan huumori toimii ”pinnan tasolla”28 ja se asettuu ironiaa vastaan. Ironian kieli nojaa “merkitsijän logiikkaan”. Jotta merkki merkitsisi jotain, sillä on oltava ”lainmukaisuutta” joka transsendoi yksittäistä puheaktia. Tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että on olemassa kielijärjestelmä, joka nojaa tavalla tai toisella sääntöihin ja lakeihin (pelkästään jo sen tähden, että merkitys voisi muodostua). Deleuzen tarkoitus on pyrkiä vapauttamaan merkitys (sensé) tästä kielen järjestelmästä. Hän esittää puhuja-minän tuottuvan ”merkityksen miljöön (milieu)” vaikutuksena, ja tämä ”miljöö” taas ylittää puhejärjestelmän. Taustalla on ajatus siitä, että ennen lausumaa on havaintokokemus (perseptio) maailmasta ja halu toimia maailmassa. Tavallaan vasta tietynlaiset ”ongelmat” saavat aikaan ja asettavat ihmiskokemuksessa loogisen järjestelmän. Yksinkertaisesti asian voisi esittää niin, että jo ennen kielijärjestelmää on merkityksiä. Deleuze siis erottaa ns. esikokemuksellisen maailman “käsitteiden mukaan järjestetystä” maailmasta. Platonistisesta ideamaailmasta ”laskeudutaan” alas huumorin avulla, kun taas esimerkiksi juuri sokraattinen ironia on tavallaan asettumista ”ylevän” tai konkreettisemmin herran puolelle. Asettuessaan universaalin piiriin, ironia sitoutuu transsendentaaliin poliittiseen projektiin. Tällöin historiallisuus ei näyttäydy oikeassa mielessä, eli itseä ei tunnisteta historian tuotteeksi. Ironia näyttäytyy siis ”ihmiskeskeisen historiallisen totaliteetin näkökulmana”, joka on Deleuzen mukaan länsimainen illuusio. Olemme ironian olettaman totaliteetin ”sisällä”.29
Deleuze kritisoi strukturalismin tapaa erotella välitön ”erottamaton maailma” kielijärjestelmän avulla. Maailmalla ja elämällä on kykyä tulla toisenlaiseksi, tuhota ja kaataa käsitteemme ja kategoriamme – on vain monimuotoisuuden tai moneuden variaatioita, eroja. Deleuze esittää tälle omanlaisensa poliittisen tason, mikropolitiikan, jossa passiot, voimat, tapahtumat ja erot kohtaavat ja törmäävät ilman ”yhteistä perustaa”. Ennen näitä ja ihmisen yhteisöä on vain tuotantoa30 ja erojen jakautumista. Nämä erot eivät ole kielen ja järjestelmien eroja vaan singulaareja31. Huumori on juuri tällaista singulaarisuuden (tai tapahtumien-ilman-merkitystä) taidetta. Näitä ei muodosteta ”ennen ja jälkeen”-logiikan avulla. Huumorissa ei siis nousta kuten sokraattisessa ironiassa kohti ideaa, vaan laskeudutaan itse elämään.32
Huumori ei kuitenkaan ole vain laskeutumista, se pyrkii myös esittämään, miten ironialle ominaiset ”korkea” ja ”matala” ovat saaneet alkunsa. Tämä on Deleuzen termein ”radikaalia huumoria” tai erityistä ironiaa33. Ylä- ja alapuoli korvautuvat pintojen ajattelulla. Huumorin luultavasti tärkein elementti on ”ennen ja jälkeen” suhteiden hylkääminen, eli tietynlaisen kronologisen aikalinjan hylkääminen. Maailma pyritään ymmärtämään monimuotoisena kokonaisuutena, tai huumori ainakin olettaa tällaisen. Tässä kohdin Deleuzen bergsonilainen aikakäsitys alkaa nousta esiin. Aika on hänelle subjektiivista, järjestetyn maailman luomista tai synteesiä jostain pysyvästä näkökulmasta käsin. Tämän metafyysisellä tasolla ei-lineaarisen ja moneuteen nojaavan aikakäsityksen tarkoitus on asettua länsimaista ihmiskeskeistä historiakäsitystä vasten. Huumori kohdistuu Deleuzella samaan, mihin hän katsoo elokuvankin kohdistuvan: esi-inhimilliseen havaintoon ja aikaan, jotka vasta luovat kielen ja itsen, ja jotka ylittävät inhimillisen perspektiivin. Tämä on ennen merkitystä (sensé) oleva aika, joka rakentuu erilaisista kestoista ja havainnoista.34
Huumorin ja ironian poliittisuus
Yhteistä kaikille ironian figuureille on kuitenkin se, että ne rajoittavat singulaarisuutta individuaalin tai persoonan rajoittuneilla kehikoilla. Individuaalin tai persoonan kehikot ovat jotain ulkoapäin asetettua, ne transsendoivat välitöntä maailman tulemisen virtaa.35 Huumori taas purkaa itseä, joka näyttäytyy organisoidun agenttiuden sijaan ristiriitaisena kokoelmana ruumiinosia. Itse ei ole enää subjekti, vaan enemmänkin erotettu ja jaettu yhdistelmä liikkeitä. Deleuzen mukaan huumorin kieli ei ole yhtä täyttynyt merkityksestä, sillä se painaa ihmissubjektin ”alas” ruumiilliseen alkuperään. Ironia taas on tulosta ”synteesistä”, joka nostaa esiin yhden - subjektin - näkökulman. 36
Deleuzelle poliittinen ilmenee, kun luodaan kuva (mielikuva) tai idea siitä, mitä on olla ihminen, ja kun toiminta ohjataan tätä ideaa kohden. Tämä on kuitenkin tarpeellinen ihmiselämän piirre juuri siitä syystä, että ihmiset elävät ja toimivat yhdessä, jolloin maailman organisointi ja vakauttaminen ovat tarpeen. Klassisen ironian tarkoitus on ottaa ”koko elämän” näkökulma, jolloin se yrittää rakentaa ”subjektin sellaisenaan”, pisteen, josta kaikki käsitteet nousevat37. Nauru ja huumori ovat siis subjektiivisten positioiden tuhoamista. Tärkeää on kuitenkin huomata, että myös huumori tuo esille epäinhimillistä yhtenäisyyttä: Se paljastaa joko kaikkea mitä on allamme tai takanamme, tai sitten se paljastaa molekulaarisia singulaareja, joista kuitenkin jatkuvasti liikumme.38
Deleuze ei kuitenkaan heitä ironiaa täysin romukoppaan, vaan esittää erityisen ironian (tai ”traagisen ironian”) ironian figuurien vastapainoksi. Kyseessä on huumoriin liittyvän pinnan kaaoksen ambivalenttius, joka purkaa yksilön ja persoonan käsitteitä. Ironian figuurien alta paljastuva ”maan kieli” on juuri erityisen ironian kieltä. Se on poeettista ja esoteeristä kieltä, joka ei redusoi singulaarisuutta persoonan tai yksilön käsitteisiin. Tämä ei kuitenkaan hävitä täysin yksilön ja persoonan piirteitä, vaan tuo näidenkin elementtejä esille ”maan kielen” ohella. Lopulta juuri huumori on tätä, merkityksen ja ei-merkityksen yhdessä-oloa.39 Huumoriin itseensä kuuluu pieni elementti (erityistä) ironiaa.
Deleuzen erityinen ironia pyrkii siis ajattelemaan kaikkia ”tulemisia” subjektin takana. Esimerkiksi kasvit, mikrobit, eläimet, ruumiinosat ja hiukkaset ovat ”tulemisten virtoja” ja näkökulmat rakennetaan näiden virtojen kautta. Huumorin tarkoitus on esittää subjektit kokoelmina ääniä, eleitä, ruumiinosia ja merkkejä ilman mikäänlaista todellista merkitystä (sensé). Esimerkiksi huumorin kirjallinen alalaji satiiri keskittyy ihmiseläimeen, joka voi nousta ylemmäs moraalisen kielen kautta, mutta joka ei kuitenkaan ole mitään muuta kuin kokoelma haluja ja intressejä. Satiirin tarkoitus on tunnistaa elämä, josta käsitteet ja ideat nousevat. Satiiri on kuitenkin aina historiallista, sillä se katsoo kaikkia tapoja, joilla ihmisen idea on synnytetty ”elämän virrasta”. Moderni kirjallisuus voi olla satiirista esimerkiksi reflektoimalla niitä ihmisluonnon tendenssejä, jotka me kaikki jaamme.40
Mielenkiintoisena yksityiskohtana Deleuze pyrkii nostamaan esiin kirjallisuus-historiallisen kehitysradan kohti ironiaa tai “ironista subjektia”. Ensin muotoutuvat sosiaaliseen tilaan kerätyt ruumiit (kirjallisuudessa esim. Shakespeare), ja näiden pohjalta nousee käsitys ihmisestä. Tämä johtaa lopulta käsitykseen subjektista, joka taas ymmärtää olleensa olemassa läpi historian erilaisissa konteksteissa.41 Aivan kuin paratiisista karkotettu eläin olisi koonnut itsensä ja joukkonsa paratiisin porteille ja lopulta saanut idean, että juuri minähän se herra olen, “miksi olen lukinnut itseni ulos?”. Tietenkään tällainen jumala-herra ei ole pukeutunut moniin asuihin. Historiankirjoituksessa tällainen ideaali subjekti on yleensä käyttänyt aatelisviittaa. Se on ollut ja on subjekti, jolle maailmanhistoria on tapahtunut – tai se on esittänyt sen tapahtuneen itselleen. Filosofia tapahtuu kun subjektin rakenteeseen kuuluva arkiajattelu (common sense) kohtaa rajan, ongelman, epäloogisuuden tai jonkin uuden tuntemattoman42. Huumori laskeutuu samalla tavoin pois tästä maailman tapahtumisen kokemisen yläpuolelle nostetusta linjasta, tottumuksesta ja rajoista. Se on kuin Brueghelin tai Hieronymus Boschin maalaus, joka laskeutuu ajanmukaisesti sovinnaisesta taidekäsityksestä mutaan ja mekkalaan, kohti monimuotoista kokemusta juhlista, elämästä ja kuolemasta. Huumori on vastarintaa esimerkiksi sellaiselle elämälle, joka tunnistaa todellisuudeksi vain kapitalismin ja sen elimettömän ruumiin43, pääoman. Tämä elämälle syötetty suuri kertomus on konstruktio, vieläpä kehno sellainen, ja huumori on yksi keino sen purkamiseen ja kyseenalaistamiseen. Mutta Deleuze ei tyydy tähän, vaan hänen filosofiassaan on aina mukana lievä ylimielisyyden puuska. Kuten hän esittää tekstissään Mistä tunnistaa strukturalismin?44, yksikään teos jotain asiaa vastaan ei ole merkityksellinen, vain teokset asioiden puolesta kantavat merkitystä. Ironian voi nähdä olevan ylimielistä keljuilua asioita vastaan. Huumori taas antaa kaikkien maailman tulemisen virtojen puhjeta eteen, se esittää ne samalla tasolla ja tasoilla, eikä missään transsendentaalissa kehikossa (kuten kapitalismi). Huumori on äärimmäistä tapaa sanoa elämälle kyllä. Kyllä-sanominen on juuri sitä, että nähdään, koetaan ja ymmärretään maailman monimuotoisuus ja palataan jatkuvasti takaisin, eikä kuljeta yhden totuuden tietä tuhoon45. On hauskaa, että maailmassa on vaihtoehtoja.
Lopuksi
Bergsonin ja Deleuzen näkökulmat ovat jo yhtenevän metafysiikan kautta lähellä, mutta myös konkreettisemmin itse huumorin kautta. Bergson siis näki komiikan ja naurun nousevan jäykkyydestä, siitä, että yhteiskuntaan tai yhteiselämään ei sovelluta. Tosin myös liiallinen yhteiselämällinen jäykkyys on naurun näkökulmasta rangaistavaa. Bergsonilta voitaisiin nostaa esiin linja, jonka mukaan huumori ja nauru ovat tulosta siitä, että havainnoidaan asia, joka ylittää tietyn ”lain” tai sovitun (sosiaalisen) rajan. Ikään kuin todettaisiin: ”hahaa, hän ei osaa olla”. Tietysti huumori on monimutkaisempi kokonaisuus, mutta tällainen lävistävä linja on tunnistettavissa ainakin Naurun sivuilta.
Deleuzen näkemys on hieman samanlainen, mutta se kohdistuu enemmän ironiaan. Ironia, tai ironisuus, on hänelle eräänlaista jäykkyyttä muuttuvaa moneuden maailmaa kohtaan. Bergson ei kuitenkaan erottele naurun yhteisöllisyyttä, hänelle nauru on ”toisten kanssa nauramista” jollekulle, joka ei ole mukautunut tilanteeseen. Yksi suurista eroista onkin Deleuzen kääntyminen yksilön tai yksilöiden puolelle yhteisöllisyyttä vastaan. Toisaalta tällainen erottelu ei ole aivan yksioikoista, sillä Deleuzen käsitys niin sanotusta elimettömästä ruumiista, jonka piirissä huumori pyrkii elämään, ei ole yksilöllinen muttei myöskään yhteisöllinen. Se on pikemminkin jotain, joka on näiden molempien alla ja samalla lävistää näitä.
Deleuzen ongelmana on hänen vapaamuotoiset tulkintansa filosofien ajattelusta tai laajemmista ajattelutraditioista. Kaikki ironian figuurit eivät ole yhtä yksioikoisia kuin hän antaa ymmärtää. Esimerkiksi romantiikan ironiaa ei voi asettaa täysin niihin rajoihin, joiden perusteella Deleuze esittää kritiikkinsä46. Tietysti tällainen omalakinen asennoituminen ja lukeminen ovat tahallisia, ja Deleuze onkin todennut suorittavansa lukemilleen ja lainaamilleen ajattelijoille “sodomiaa” (eng. buggery; ransk. enculage)47. Tarkoituksena on tuottaa luovasti uusia ajattelun virtoja ja yhdistellä uudella tavalla erilaisia ajattelun suuntia ja tiedon alueita - ja saattaa maailmaan filosofisia hirviölapsia.
Ehkä kaikkein huumorin- ja elämänvastaisinta on kirjoittaa - enemmän tai vähemmän teoreettisesti - huumorista, naurusta ja ironiasta. Juuri tämä taitaa olla Deleuzen ajatus. Huumori on käytännöllistä, singulaaria ja ajallis-paikallista. Sitä on vaikea, ellei mahdotonta, irrottaa hetkestä - maailman tulemisen monimuotoisesta virrasta.
Viitteet
- ⇑ 1. Katso huumorianalyysin historiasta esimerkiksi Morreall 2013.
- ⇑ 2. Katso kirjallisuus.
- ⇑ 3. Katso esim. Valtio, 388e.
- ⇑ 4. Filebos, 48a50e.
- ⇑ 5. Lait, 816e, 935e.
- ⇑ 6. Morreall 2013.
- ⇑ 7. Huumorin teoreettinen käsittely on yleensä historiallisesti jaettu kolmeen pääalueeseen: “ylemmyys-”, “helpotus-” ja inkongruenssiteoriaan (superior, relief ja incongruity theory). “Ylemmyysteorian” taustalla on ajatus, että nauru ilmaisee ylemmyyttä suhteessa toisiin ihmisiin - yleensä juuri niihin joille nauretaan. Vaikka “ylemmyysteoriaa” kannatetaan nykypäivänäkin, sen asema on heikennyt 1700-luvun jälkeen suuresti. Myöhemmin jalansijaa saivat “helpotus-” ja inkongruenssiteoria. “Helpotusteoriassa” pääajatuksena on, että nauru “päästää ulos höyryjä”, nimensä mukaisesti nauru helpottaa. Lordi Shaftesburyn muotoilema ajatus sai myöhempiä kannattajia ja laajentajia niin Herbert Spenceristä, Sigmund Freudista kuin John Deweystä. Nykypäivänä ”helpotusteoria” on hävinnyt lähes kokonaan teoreettisesti keskustelusta. Inkongruenssiteorian mukaan naurun syy on havaitussa ristiriitaisuudessa. Yleensä kyseessä on jokin, joka rikkoo oletuksiamme maailmasta tai ajattelutapojamme. Inkongruenssiteoriaan vihjasivat jo Aristoteles ja Cicero, mutta vasta James Beattie, Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer ja Søren Kierkegaard loivat sille laajemman pohjan. (Morreall 2013)
- ⇑ 8. Bergson 2006, 8–10, 12–13.
- ⇑ 9. Bergson 2006, 14–15.
- ⇑ 10. Bergson 2006, 10–11.
- ⇑ 11. Joustavuus tarkoittaa tässä eräänlaista kykyä sopeutua sosiaaliseen elämään.
- ⇑ 12. Bergson 2006, 18–20.
- ⇑ 13. Bergson 2006, 26.
- ⇑ 14. Bergson 2006, 28–29, 36–37. Bergsonin mukaan “pikkutarkkuuden ydin on nuhdella luontoa” (38), jolloin mekaaninen elämä (sen kaikessa monimuotoisessa tulemisessa) halutaan saattaa hallintaan, joka tavallaan implikoi juuri nuhtelua sen kaikessa “elämällisessä kaoottisuudessa”. Bergson jatkaa, että ihmisruumiin koneellistamisessa on juuri kyse “luonnollisen korvaamisesta keinotekoisella”(38–39), ja “hallinnollisesta säännöstä tulee lopulta luonnonlaille tai moraaliselle laille se, mitä valmisvaate on elävälle ruumiille”(39).
- ⇑ 15. Bergson 2006, 44. Bergson mainitsee esimerkkinä klovnin ja sen klovnimaiset piirteet, eli asennot, hyppelyt ja liikkeet. Toistaessaan liikkeitä (hyppiessään, törmäillessään ym.) klovnit alkavat lopulta muistuttaa esineitä, esim. kumipalloja tai puunukkeja.(45–46)
- ⇑ 16. Bergson 2006, 46.
- ⇑ 17. Bergson 2006, 47–48.
- ⇑ 18. Bergson 2006, 49.
- ⇑ 19. Katso lisää esim. Bergson 1990; Deleuze 1988. Tässä tapauksessa muisto-kuvan voi kuitenkin ajatella muistona.
- ⇑ 20. Bergson 2006, 51–52. Katso myös Bergson 1990.
- ⇑ 21. Bergson 2006, 64.
- ⇑ 22. Katso lisää esim. Bergson 1990; Bergson 1998.
- ⇑ 23. Bergson 2006, 65, 74.
- ⇑ 24. Bergson 2006, 66–72.
- ⇑ 25. Bergson 2006, 54; Deleuze 2013, 6.
- ⇑ 26. Bergson 2006, 54–55. Bergsonin mukaan tässä nousee esiin kaksi tekijää: tukahdutettu tunne sekä tämän tunteen uudelleen tukahduttamisella huvitteleva ajatus (ibid). Mitä tulee sanoman tai sanotun toistoon, tässä on mielestäni kaksi tasoa (ellei enemmänkin). Ei ole mitenkään välttämätöntä, että sanoman toisto ei voisi toimia vain merkkinä toistosta ja olla näin itsessään hauskaa. Tästä hyvänä esimerkkinä on kohtaus jokseenkin vaisuksi jäävästä, mutta välillä monimutkaiseen metatasolliseen leikkiin yltävästä komediasta They Came Together (2014). Kohtauksessa päähenkilö Joel (Paul Rudd) vastaa baarimikon jokapäiväiseen heittoon huonosta päivästä ”you can say that again”, jolloin baarimikko toistaa edellisen virkkeensä, johon Joel taas vastaa samoin ja niin edelleen. Tämä kestää aivan liian kauan, jolloin esiin tietysti astuu Bergsonin kuvailemaa inhimillisyyden muuttumista mekaanisuudeksi, mutta mukana on myös elementti, jossa ”pelkkä toisto” (puhdas toisto?) näyttäytyy koomisena. Myös klassikkosarjassa Monty Pythonin Lentävä Sirkus (Monty Python’s Flying Circus, 1969–1974) on joitain sketsejä, jotka pyrkivät nostamaan pelkän toiston humoristiseksi. Toisaalta Bergson esittää myös, että huumori hajoaa jatkuvasti toisiin humoristisiin – ja ehkäpä muihin – elementteihin, jolloin (esim.) edellä mainittuja tapauksia on vaikea erottaa puhtaasti ”vain” toistoon kohdistuviksi.
- ⇑ 27. Huumori rakentaa, kuten Bergson toteaa, ”merkitysten rihmastoa”. Itseasiassa huumorin voi jopa ajatella olevan hyvä esimerkki Deleuzen (ja Felix Guattarin) käsittelemästä, hierarkkista tietokäsitystä vastaan asettuvasta ”rihmastosta”, tai jonkinlainen konkreettinen esimerkki tästä. Deleuze ei kuitenkaan suoranaisesti esitä huumorin olevan rihmastollinen, mutta kuvailee näitä yhteneväisesti. Katso esim. Deleuze & Guattari 2013 (erityisesti ensimmäinen luku) sekä Deleuze & Guattari 1993 (Rihmasto-luku).
- ⇑ 28. Deleuzen mukaan täytyy siis keskittyä pintoja luovaan huumoriin. “Before there is the linear temporality of a subject who experiences the world in terms of a before and after, within one universal history, various planes have to be differentiated—such as the inside/outside of a mind and world, or the various borders and territories that define organisms and communities. Humour beyond irony, or what Deleuze refers to as superior irony, is the art of surfaces, the art of thinking the noises, sensations, affects and sensible singularities from which bodies are composed, bodies that can then have relations: ‘Humor is the art of the surface, which is opposed to the old irony, the art of depths and heights’”. (Colebrook 2005, 130) “Luominen” liittyy Deleuzen käsitykseen filosofian tehtävästä “käsitteiden luomisena”(kts. esim. Deleuze & Guattari 1993). Luominen ei kuitenkaan jää vain uusien suhteiden nimeämiseksi uusin termein ja käsittein. Myös vanhat ja jo käytössä olleet käsitteet voidaan “luoda uudelleen”, jolloin niiden genealogiaa kartoitetaan ja selkeytetään. Sama koskee huumorin kohdalla “pintojen luontia”. Kirjoituksissaan Deleuze ei käytä termiä “pinta” (surface) kovin johdonmukaisesti, tai ainakin hänellä on termille monia merkityksiä. Toisinaan näyttää, että “pinta” on yhtä kuin hänen käyttämä “taso” (plateau). Toisaalta tässä tapauksessa huumorin tarkoitus on laskeutua elämismaailman “pintaan”, jonka voi nähdä olevan maailman-tuleminen kaikessa rihmastollisuudessaan (eli kokoelmana tasoja). Ongelmana on kuitenkin Deleuzen käsittelemä “immanenssin taso”, joka on myös eräänlainen pinta, mutta jossa maailman tulemisen kaaos on jo jossain määrin järjestetty periaatteen/periaatteiden tai esimerkiksi relevanttien käsitteiden mukaan. Katso lisää esim. lyhyesti Stagoll 2003; Lorraine 2003; ja laajemmin esim. Deleuze & Guattari 1993, 44–45, 47, 49, 51. Voidaan tiivistää huumorin “esiintyvän” Deleuzen mukaan pinnalla, jossa ei ole vielä tapahtunut “järjestämistä relevanttien käsitteiden mukaan”, mutta jossa näiden käsitteiden mukaisia tasoja voidaan kuitenkin tunnistaa.
- ⇑ 29. Deleuze 1990a, 9, 137–138, 246–247; Colebrook 2005, 129–130, 136; Vann 2010, 85-86. Kielestä muodostuu siis kolmialainen merkitysjärjestelmä, jossa leikkivät merkitysten analogiat, denotaatioiden moniselitteisyys ja ”itsensä ilmaiseva korkea-arvoisuus” (itsen, maailman ja Jumalan leikkiä) (Vann 2010, 85). Vann lainaa Isabelle Stengersiä, joka esittää huumorin ja ironian eron olevan juuri historiallisuudessa: huumori on siis kykyä tunnistaa itsensä historiallisesti rakentuvana olentoja, joka yrittää seurata juuri tätä rakennetta (Ibid, 83). Akseli Virtanen esittää Felix Guattaria ja Deleuzea mukaillen: "Merkityksellisissä semiologioissa merkitsijä ja merkitty liittyvät toisiinsa merkin vertikaalisessa suhteessa, mutta merkityn suhteellinen merkitys (sen arvo) määräytyy merkitsijöiden erojen horisontaalisissa suhteissa: merkitys syntyy systemaattisissa eroissa arbitraaristen merkitsijöiden välillä. Merkityksellistyminen on toisin sanoen merkitsijöiden ketjujen tuotantoa, jossa ketju kokonaisuudessaan muodostaa merkityn pikemmin kuin kiinnittyminen johonkin erityiseen ilmaisuun tai asiaintilaan. Merkityksellistyminen on tuotantoa, joka tekee merkityksellisyydestä loputonta sitomalla sen kiinni poissaolevan merkitsijän transsendenssiin. Tai kuten Deleuze sanoo, merkitys 'ei vain perustu transsendentaaliseen topologiaan, vaan se on määritelty sillä'. Koska merkitty on vain merkitsijän efekti, merkitsijä käytännöllisesti katsoen dominoi merkittyä. Siksi Guattari kutsuu merkityksellistäviä semiologioita merkitsijän diktatuureiksi." (Virtanen 2006, 127)
- ⇑ 30. “Tuotanto” viittaa tässä mekaanisiin ja biologisiin prosesseihin, sekä “koneisiin”, jotka luonnehtivat Deleuzen ajattelua. Kone tarkoittaa tässä myös aivojen, ruumiin ja ajattelun ”tuotannollista yhteyttä aineksen liikkeeseen” (Oravala 2008, 71, alaviite 75). Katso laajemmin myös Deleuze & Guattari 2010.
- ⇑ 31. Deleuzella on singulaarisuudelle monia merkityksiä eri asiayhteyksissä. Tässä yhteydessä kyseessä on tapahtuman/tapahtumien kaasumainen kokooma pisteenä tai eräänlainen voimien linjojen (joista tapahtuman voidaan nähdä koostuvan) singulaari tihentymä. (Conley 2003)
- ⇑ 32. Colebrook 2005, 130–132; Deleuze 1990a, 141.
- ⇑ 33. Katso lisää alla.
- ⇑ 34. Colebrook 2005, 136. Elokuvan subjektiviteetista, olemuksesta ja ”tehtävästä” lisää esimerkiksi kandidaatintyöni (Rantala, Juho) Elokuva - maailman elimetön ruumis: Deleuzen bergsonilaisen elokuvan filosofian kamera-tietoisuuden subjekti [http://people.uta.fi/~juho.rantala/DeleuzeKameratietsubjektijaelimetonruumis.pdf, 2014.] Deleuze katsoo bergsonilaisen ajan olevan lähtökohtaisesti ja ensisijaisesti subjektiviteettia perustavanlaatuisesti rakentava psykologinen kokemus. Esimerkiksi fysiikan ajan hän esittää olevan konstruktio, joka on tarpeellinen monessa mielessä, mutta yhtä kaikki konstruktio. Subjektiviteetti on itseasiassa aika eräänlaisena synteesinä koetusta maailman tulemisesta ja sen asettamisesta tiettyjen käsitteiden kautta "järjestykseen". (Katso myös tästä lisää esim. kandidaatintyöni, sivut 6-7).
- ⇑ 35. Colebrook 2005, 132–133.
- ⇑ 36. Colebrook 2005, 133–135.
- ⇑ 37. Ironia nousee Deleuzella reaktiiviseksi voimaksi; katso reaktiivisesta ja aktiivisesta lisää Deleuze 2005.
- ⇑ 38. Colebrook 2005, 135.
- ⇑ 39. Deleuze 1990a, 139-141.
- ⇑ 40. Colebrook 2005, 137. Colebrook käyttää esimerkkinä Lordi Byronin Don Juania (1818-1824), jossa listataan yksi moraalinen positio toisensa jälkeen kirjailijan itse ollessa piiloutuneena irroitetun persoonan taakse.(Colebrook 2005, 137–138)
- ⇑ 41. Colebrook 2005, 144.
- ⇑ 42. Katso filosofian luonteesta ja tehtävästä lisää esim. Deleuze & Guattari 1993, 85–86.
- ⇑ 43. Deleuzen ja Guattarin esimerkkinä on masokisti ja domina-pari, jossa masokisti kokee hevoseksi-tulemista ja dominasta tulee domina-ratsastaja; koska ihminen kouluttaa hevosen, alistettu kokee hevoseksi-tulemisessa hevosen tuottamia voimia ja ihmisen hevoselle koulimia voimia – hän matkii näitä molempia. Masokistista tulee tällöin kokooma, joka yhtä aikaa täyttää ja kutsuu halun immanenssin tasoa, hän luo elimettömän ruumiin käyttäen siinä itseään, hevosta ja dominaa. Esimerkiksi saappaat eivät ole enää ”naisen jalat/jalka”, vaan määrittävät intensiteetin vyöhykettä elimettömässä ruumiissa. Toinen esimerkki on japanilainen Tao, joka luo ying ja yangn täyttämän elimettömän ruumiin immanenssin tason. Elimetön ruumis on siis myös ”halun immanenssin taso”. (Deleuze & Guattari 2013, 180–182; katso myös 177–179, 183) Lisää myös Deleuze & Guattari 2013, luku November 28, 1947: How do you Make Yourself a Body Without Organs? (28 novembre 1947 - Comment se faire un corps sans organes [Deleuze & Guattari 1980]).
- ⇑ 44. “Books against structuralism (or those against the "New Novel") are strictly without importance; they cannot prevent structuralism from exerting a productivity which is that of our era. No book against anything ever has any importance; all that counts are books for something, and that know how to produce it.” (Deleuze 2004, 192)
- ⇑ 45. Katso esim. tämä lehti, Lindblad, Anssi: "Romantiikan ironia filosofisena asenteena".
- ⇑ 46. Katso esim. Deleuze 2005, 220-221.
- ⇑ 47. Deleuze 1990b, 6. “But I suppose the main way I coped with it at the time was to see the history of philosophy as a sort of buggery or (it comes to the same thing) immaculate conception. I saw myself as taking an author from behind and giving him a child that would be his own offspring, yet monstrous. It was really important for it to be his own child, because the author had to actually say all I had him saying. But the child was bound to be monstrous too, because it resulted from all sorts of shifting, slipping, dislocations, and hidden emissions that I really enjoyed. I think my book on Bergson's a good example.” (ibid.) "Sodomialla" saattaa olla suomen kielessä hieman negatiivisempi sointi, kuin Deleuze on tarkoittanut. Joka tapauksessa hän korostaa tietävänsä mm. sen "rikoksen", joka sisältyy vapaamuotoisiin tulkintoihin. Toiseksi esimerkiksi voisi nostaa hänen Hegel-kritiikkinsä, joka rakentuu hieman yksioikoisen ja yksinkertaistavan Hegel-luennan varaan. Katso Deleuzen Hegel-kritiikistä lisää Deleuze 2013.
Kirjallisuus
- Bergson, Henri (1990) Matter and Memory (Matière et mémoire, 1896). Trans. N.M. Paul and W.S. Palmer. Zone Books.
- Bergson, Henri (1998) Creative Evolution (L'Evolution créatrice, 1907). Trans. Arthur Mitchell. New York: Dover.
- Bergson, Henri (2006) Nauru – tutkimus komiikan merkityksestä (Le Rire. Essai sur la signification du comique, 1900). Suom. Sanna Isto & Marko Pasanen. Loki-kirjat: Helsinki.
- Colebrook, Claire (2005) Irony. London and New York: Routledge.
- Conley, Tom (2003) "Singularity". Teoksessa The Deleuze Dictionary. Edit. Adrian Parr. Edinburgh: Edinburgh University Press, 251–253.
- Deleuze, Gilles (1988) Bergsonism (Le Bergsonisme, 1966). Trans. Tomlinson, H. & B. Habberjam. New York: Zone Books.
- Deleuze, Gilles (1990a) The Logic of Sense (Logique de Sens, 1969). Trans. Mark Lester & Charles Stivale. Edit. Constantin V. Boundas. New York: Columbia University Press.
- Deleuze, Gilles (1990b) "Letter to a Harsh Critic". Teoksessa Negotiations 1972–1990 (Pourparlers, 1972–1990). Trans. Martin Joughin. New York: Columbia University Press, 3–12.
- Deleuze, Gilles (1991) Empiricism and Subjectivity. An Essay on Hume’s Theory of Human Nature (Empirisme et Subjectivité. Essai sur la Nature Humaine selon Hume, 1953). Trans. Boundas, V. Constantin. New York: Columbia University Press.
- Deleuze, Gilles (2004) 'How Do We Recognize Structuralism' (A quoi reconnait-on le structuralisme). Trans. Melissa McMahon & Charles J. Stivale. Teoksessa Desert Islands and Other Texts 1953–1974. Edit. David Lapoujade. New York: Semiotext(e). 170–192.
- Deleuze, Gilles (2005) Nietzsche ja filosofia (Nietzsche et la philosophie, 1962). Suom. Tapani Kilpeläinen. Helsinki: Summa.
- Deleuze, Gilles (2013) Difference and Repetition (Difference et Répétition, 1968). Trans. Patton, P. London: Bloomsbury Academic.
- Deleuze, Gilles & Félix Guattari (1980) Mille Plateaux - Capitalisme et schizophrénie. Paris: Les Éditions de Minuit.
- Deleuze, Gilles & Félix Guattari (1993) Mitä filosofia on? (Qu’ est-ce que la philosophie?, 1991). Suom. Leevi Lehto. Tampere: Gaudeamus.
- Deleuze, Gilles & Félix Guattari (2010) Anti-Oidipus (Capitalisme et schizophrénie 1. L’anti-Œdipe, 1972). Suom. Tapani Kilpeläinen. Helsinki: Tutkijaliitto.
- Deleuze, Gilles & Félix Guattari (2013) A Thousand Plateaus (Capitalisme et schizophrénie 2. Mille Plateaux, 1980). Trans. Brian Massumi. London: Bloomsbury.
- Lorraine, Tamsin (2003) "Plateau". Teoksessa The Deleuze Dictionary. Edit. Adrian Parr. Edinburgh: Edinburgh University Press, 206–207.
- Morreall, John (2013) "Philosophy of Humor". The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Ed. Edward N. Zalta. Internet-lähde. [http://plato.stanford.edu/archives/spr2013/entries/humor/, luettu 11.6.2014.]
- Oravala, Juha (2008) Kohti elokuvallista ajattelua.Virtuaalisen todellisen ontologia Gilles Deleuzen ja Jean-Luc Godardin elokuvakäsityksissä. Jyväskylä Studies in Humanities 92. Jyväskylä: Jyväskylä University Printing House. [Luettavissa: https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/18543]
- Platon Valtio. Teokset IV, 1999. Suomentanut Marja Itkonen-Kaila. Helsinki: Otava.
- Platon Lait. Teokset VI, 1986. Suom. Marja Itkonen-Kaila, Holger Thesleff, Tuomas Anhava, A.M. Anttila. Helsinki: Otava.
- Platon Filebos. Teokset V, 1982. Suom. Holger Thesleff, Tuomas Anhava, Jaakko Hintikka, Marja Itkonen-Kaila. Helsinki: Otava.
- Stagoll, Cliff (2003) "Plane". Teoksessa The Deleuze Dictionary. Edit. Adrian Parr. Edinburgh: Edinburgh University Press, 204–206.
- Vann, Katie (2010) "Irony and Humour, Toward a Deleuzian Science Studies". Teoksessa Deleuzian Intersections – Science, Technology, Anthropology. Edit. Casper Bruun Jensen & Kjetil Rödje. Berghahn Books: New York, 83–100.
- Virtanen, Akseli (2006) Biopoliittisen talouden kritiikki. Helsinki: Tutkijaliitto.